{"id":7938,"date":"2026-07-31T09:00:56","date_gmt":"2026-07-31T16:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nems.org\/?post_type=news&#038;p=7938"},"modified":"2026-08-05T17:09:48","modified_gmt":"2026-08-06T00:09:48","slug":"august-2026-immunization-awareness-workshop","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/","title":{"rendered":"Th\u00e1ng 8 n\u0103m 2026 \u2013 H\u1ed9i th\u1ea3o n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 ti\u00eam ch\u1ee7ng"},"content":{"rendered":"<p>August is National Immunization Awareness Month (NIAM)! <span class=\"xv78j7m\" spellcheck=\"false\">NIAM<\/span> highlights the importance of staying up to date on vaccinations throughout our lives to help protect individuals and communities from serious diseases. We understand that busy schedules can make it hard to keep up with routine vaccinations. That\u2019s why this month is a great time to check in with your doctor or healthcare provider to ensure you and your family are protected. If you\u2019d like to learn more about immunizations, we invite you to attend a NEMS Health Education Workshop.<\/p>\n<p>C\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"auto\">T\u1ea1i sao vi\u1ec7c ti\u00eam ch\u1ee7ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u1ea1i quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn v\u1eady?<\/li>\n<li>Ai n\u00ean ti\u00eam v\u1eafc-xin?<\/li>\n<li dir=\"auto\">V\u1eafc-xin b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/li>\n<li dir=\"auto\">L\u00e0m sao ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eafc-xin an to\u00e0n?<\/li>\n<\/ul>\n<p data-wahpro-txt-style=\"font-size: 20px;\"><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">Date: 8\/4\/2026 \u2013 8\/27\/2026, Every Tuesday &amp; Thursday<br \/>\n<\/span><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">Th\u1eddi gian: 10h30-11h30<br \/>\n\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m: SF Chinatown, 1520 Ph\u00f2ng kh\u00e1m Stockton<br \/>\nPh\u00f2ng: T\u1ea7ng 1, Ph\u00f2ng Gi\u00e1o d\u1ee5c S\u1ee9c kh\u1ecfe<\/span><\/p>\n<p data-wahpro-txt-style=\"font-size: 20px;\"><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">Date: 8\/3\/2026 \u2013 8\/10\/2026, Every Monday<br \/>\n<\/span><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">Th\u1eddi gian: 2:00 chi\u1ec1u - 3:00 chi\u1ec1u<br \/>\n\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m: SF Portola, 2574 San Bruno Clinic<br \/>\nPh\u00f2ng: T\u1ea7ng 1, Ph\u00f2ng 100A<\/span><\/p>\n<p data-wahpro-txt-style=\"font-size: 20px;\"><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">Date: 8\/4\/2026 \u2013 8\/28\/2026, Every Tuesday &amp; Friday<br \/>\nTh\u1eddi gian: 2:00 chi\u1ec1u - 3:00 chi\u1ec1u<br \/>\n\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m: 211 Eastmoor Ave.,\nDaly City, CA 94015<br \/>\nPh\u00f2ng: T\u1ea7ng 1, Ph\u00f2ng 104<\/span><\/p>\n<p data-wahpro-txt-style=\"font-size: 20px;\">\u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam, h\u00e3y nh\u1ea5p v\u00e0o\u00a0<a class=\"under\" href=\"https:\/\/www.nems.org\/docs\/2026-immunization-workshop-flyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>n\u01a1i \u0111\u00e2y<\/strong><\/a> \u0110\u1ec3 xem ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng t\u1edd r\u01a1i h\u1ed9i th\u1ea3o (c\u00f3 s\u1eb5n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng Trung v\u00e0 ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha).<\/p>\n<p data-wahpro-txt-style=\"font-size: 20px;\"><span data-offset-key=\"2jirm-3-0\">\u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc ho\u1eb7c \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Ph\u00f2ng Gi\u00e1o d\u1ee5c S\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i theo s\u1ed1 1-888-500-1886, m\u00e1y l\u1ebb 5843.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":6871,"template":"","categories":[237],"class_list":["post-7938","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-classes-workshops"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"August is National Immunization Awareness Month (NIAM)! NIAM highlights the importance of staying up to date on vaccinations throughout our lives to help protect individuals and communities from serious diseases. We understand that busy schedules can make it hard to keep up with routine vaccinations. That\u2019s why this month is a great time to check... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NEMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T00:09:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/Family-Vaccination_6x4-700x467.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/\",\"name\":\"August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Family-Vaccination_6x4.png\",\"datePublished\":\"2026-07-31T16:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T00:09:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Family-Vaccination_6x4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Family-Vaccination_6x4.png\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/august-2026-immunization-awareness-workshop\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"August 2026 &#8211; Immunization Awareness Workshop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/\",\"name\":\"NEMS\",\"description\":\"North East Medical Services (NEMS) is a non-profit community health center serving the San Francisco Bay Area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS","og_description":"August is National Immunization Awareness Month (NIAM)! NIAM highlights the importance of staying up to date on vaccinations throughout our lives to help protect individuals and communities from serious diseases. We understand that busy schedules can make it hard to keep up with routine vaccinations. That\u2019s why this month is a great time to check... View Article","og_url":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/","og_site_name":"NEMS","article_modified_time":"2026-08-06T00:09:48+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/Family-Vaccination_6x4-700x467.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/","url":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/","name":"August 2026 - Immunization Awareness Workshop - NEMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/Family-Vaccination_6x4.png","datePublished":"2026-07-31T16:00:56+00:00","dateModified":"2026-08-06T00:09:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/Family-Vaccination_6x4.png","contentUrl":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/Family-Vaccination_6x4.png","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/august-2026-immunization-awareness-workshop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nems.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"August 2026 &#8211; Immunization Awareness Workshop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nems.org\/#website","url":"https:\/\/www.nems.org\/","name":"NEMS","description":"North East Medical Services (NEMS) l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ph\u1ee5c v\u1ee5 Khu v\u1ef1c V\u1ecbnh San Francisco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nems.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}