{"id":4885,"date":"2023-08-02T09:42:12","date_gmt":"2023-08-02T16:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nems.org\/?post_type=news&p=4885"},"modified":"2025-02-06T06:37:37","modified_gmt":"2025-02-06T14:37:37","slug":"nems-mo-rong-dich-vu-nha-khoa-va-cham-cuu-tai-phong-kham-1033-clement","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/","title":{"rendered":"NEMS M\u1edf r\u1ed9ng D\u1ecbch v\u1ee5 Nha khoa v\u00e0 Ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1ea1i Ph\u00f2ng kh\u00e1m 1033 Clement"},"content":{"rendered":"

North East Medical Services m\u1edf d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u \u1edf Richmond \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft kho\u1ea3ng c\u00e1ch ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u1edf b\u1ec7nh nh\u00e2n Medi-Cal<\/strong><\/em><\/p>\n

San Francisco, CA-<\/strong>D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf \u0110\u00f4ng B\u1eafc (NEMS) h\u00f4m nay \u0111\u00e3 k\u1ef7 ni\u1ec7m vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1ea1i Ph\u00f2ng kh\u00e1m \u0110\u01b0\u1eddng Clement \u1edf Qu\u1eadn Richmond \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa cho b\u1ec7nh nh\u00e2n Medi-Cal, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Denti-Cal, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 t\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Y h\u1ecdc T\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef.<\/p>\n

NEMS l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nh\u00f3m d\u00e2n s\u1ed1 Ch\u00e2u \u00c1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c y t\u1ebf \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ec7nh nh\u00e2n Medi-Cal l\u1edbn. T\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00e0y t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef cho b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n

NEMS ban \u0111\u1ea7u m\u1edf Ph\u00f2ng kh\u00e1m Clement v\u00e0o n\u0103m 2012, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c ban \u0111\u1ea7u, ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00e1c trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7. H\u1ea7u h\u1ebft b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a NEMS \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u1eadn Medi-Cal, nh\u01b0ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa, ch\u00e2m c\u1ee9u v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean khoa kh\u00e1c b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf \u1edf Ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1. M\u1eb7c d\u00f9 NEMS cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00f2ng kh\u00e1m kh\u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd \u1edf Khu Ph\u1ed1 T\u00e0u v\u00e0 c\u00e1c khu l\u00e2n c\u1eadn Portola, nh\u01b0ng vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t r\u00e0o c\u1ea3n. Ph\u00f2ng kh\u00e1m Clement hi\u1ec7n cung c\u1ea5p 5 gh\u1ebf nha khoa v\u00e0 4 ph\u00f2ng ch\u00e2m c\u1ee9u. Ngo\u00e0i 4 gh\u1ebf nha khoa m\u1edbi t\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1m Nha khoa Qu\u1eadn Sunset v\u00e0o ng\u00e0y 19th\u1ee9 t\u1ef1<\/sup> Avenue v\u00e0 Noriega, t\u1ed5 ch\u1ee9c hi\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 th\u00eam 9.000 b\u1ec7nh nh\u00e2n \u1edf ph\u00eda T\u00e2y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u01b0 nh\u00e2n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cVi\u1ec7c t\u1ea1o ra m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c y t\u1ebf v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c r\u0103ng mi\u1ec7ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef s\u1ebd c\u1ee7ng c\u1ed1 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u00fang ta,\u201d cho bi\u1ebft Gi\u00e1m s\u00e1t vi\u00ean qu\u1eadn 1 San Francisco Connie Chan<\/strong>. \u201cT\u00f4i r\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia NEMS \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u tr\u00ean Ph\u1ed1 Clement.\u201d<\/p>\n

Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, b\u1ec7nh nh\u00e2n Medi-Cal ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c thi\u1ebfu d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c nha khoa do c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 ki\u1ebfn th\u1ee9c chung v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, r\u1ea5t \u00edt c\u01a1 s\u1edf nha khoa ch\u1ea5p nh\u1eadn Denti-Cal v\u00e0 th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n d\u00e0i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c nha khoa. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ch\u1ec9 c\u00f3 36% nha s\u0129 tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang ch\u1ea5p nh\u1eadn Denti-Cal v\u00e0o n\u0103m 2021. Nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u1ef7 l\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Medi-Cal \u0111\u1ebfn kh\u00e1m nha s\u0129 th\u1ea5p \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c. V\u00e0o n\u0103m 2019, ch\u1ec9 c\u00f3 22% ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 21-34 v\u00e0 27% ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 65-74 \u0111\u1ebfn kh\u00e1m nha s\u0129 h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n

D\u1ef1a theo Ti\u1ebfn s\u0129 Nathan Yang, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Nha khoa c\u1ee7a NEMS<\/strong>, \u201cCh\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa c\u1ee7a m\u00ecnh sang ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Trong b\u00e1n k\u00ednh 10 d\u1eb7m c\u1ee7a qu\u1eadn Richmond, ch\u1ec9 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt c\u01a1 s\u1edf th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u1ea5p nh\u1eadn Denti-Cal \u0111ang nh\u1eadn b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1edbi. Th\u1eadt \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc khi c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n Medi-Cal g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c nha khoa. C\u00f9ng v\u1edbi hai \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd m\u1edf \u1edf Sunset, ch\u00fang t\u00f4i \u01b0\u1edbc t\u00ednh r\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nha khoa m\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u1edf ph\u00eda T\u00e2y s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 th\u00eam 8.000 b\u1ec7nh nh\u00e2n h\u00e0ng n\u0103m, ph\u1ea7n l\u1edbn trong s\u1ed1 h\u1ecd d\u1ef1a v\u00e0o Denti-Cal.\u201d<\/p>\n

T\u1ef7 l\u1ec7 ho\u00e0n tr\u1ea3 th\u1ea5p cho Denti-Cal v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c gi\u1ea5y t\u1edd ph\u1ee9c t\u1ea1p cho c\u00e1c nha s\u0129 c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c thi\u1ebfu c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 Denti-Cal. t\u1ef7 l\u1ec7 b\u1ed3i ho\u00e0n c\u1ee7a Denti-Cal cho c\u00e1c nha s\u0129 \u1edf California \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o h\u00e0ng th\u1ea5p nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c; c\u00e1c nha s\u0129 \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n b\u1ed3i ho\u00e0n g\u1ea5p ba l\u1ea7n so v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 \u1edf California. B\u1ea3o hi\u1ec3m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft v\u00e0o n\u0103m 2009, h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ch\u0103m s\u00f3c nha khoa c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California. Ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 kh\u00f4i ph\u1ee5c Denti-Cal cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn v\u00e0o n\u0103m 2018, t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1ef7 l\u1ec7 ho\u00e0n tr\u1ea3 v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd h\u00f3a c\u00e1c quy tr\u00ecnh h\u00e0nh ch\u00ednh, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ph\u00f2ng kh\u00e1m nha khoa v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.<\/p>\n

\u201cS\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t vui khi th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c r\u0103ng mi\u1ec7ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n cho c\u00e1c c\u1eed tri c\u1ee7a t\u00f4i. C\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n s\u00e1ch ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4i ph\u1ee5c quy\u1ec1n l\u1ee3i nha khoa d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng Medi-Cal, m\u00e0 c\u00f2n t\u0103ng t\u1ef7 l\u1ec7 ho\u00e0n tr\u1ea3 c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia y t\u1ebf ti\u1ebfp nh\u1eadn b\u1ec7nh nh\u00e2n t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. Ph\u00f2ng kh\u00e1m m\u1edbi n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u,\u201d \u00f4ng n\u00f3i Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ng\u00e2n s\u00e1ch Qu\u1ed1c h\u1ed9i Phil Ting (D-San Francisco).<\/strong><\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u c\u1ef1c k\u1ef3 quan tr\u1ecdng l\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n ph\u1ea3i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ebfn nha s\u0129 c\u1ee7a h\u1ecd,\u201d cho bi\u1ebft Ti\u1ebfn s\u0129 Jackie Lam, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Y t\u1ebf t\u1ea1i NEMS.<\/strong> \u201cH\u01a1n 13 tri\u1ec7u, hay m\u1ed9t ph\u1ea7n ba, t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California d\u1ef1a v\u00e0o Medi-Cal \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 th\u1eadt kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng khi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn nha s\u0129. V\u1ec7 sinh r\u0103ng mi\u1ec7ng k\u00e9m kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ebfn kh\u00f3 \u0103n v\u00e0 \u0111au r\u0103ng m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra b\u1ec7nh v\u1ec1 n\u00e3o v\u00e0 tim. S\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u00ec v\u1eady t\u00f4i r\u1ea5t vui khi NEMS \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u \u1edf Westside \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.\u201d<\/p>\n

\u201cL\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch, Delta Dental v\u00e0 Community Care Foundation chia s\u1ebb s\u1ee9 m\u1ec7nh chung v\u1edbi North East Medical Services l\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. Kenzie Ferguson, Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 v\u00e0 Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m X\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Doanh nghi\u1ec7p cho Nha khoa Delta<\/strong> c\u1ee7a California. \u201cT\u1ea1i Nha khoa Delta, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u1eeda ng\u00f5 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb trong mi\u1ec7ng. Ch\u00fang ta c\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng th\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean l\u00e0nh m\u1ea1nh h\u01a1n. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng ph\u00f2ng kh\u00e1m nha khoa c\u1ee7a D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf \u0110\u00f4ng B\u1eafc \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i theo nh\u1eefng c\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef.\u201d<\/p>\n

Kent Woo, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Li\u00ean minh Y t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c NICOS<\/strong>, cho bi\u1ebft, \u201cV\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tri\u1ec7u t\u1eadp L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1eb7c nhi\u1ec7m Khu Ph\u1ed1 T\u00e0u v\u1ec1 S\u1ee9c kh\u1ecfe R\u0103ng mi\u1ec7ng c\u1ee7a Tr\u1ebb em, Li\u00ean minh Y t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c c\u1ee7a NICOS xin ch\u00fac m\u1eebng v\u00e0 hoan ngh\u00eanh NEMS v\u00ec, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nha khoa t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m Qu\u1eadn Richmond. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui khi NEMS ti\u1ebfp t\u1ee5c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn, \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhu c\u1ea7u. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd gi\u00fap gi\u1ea3m b\u1edbt s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch to l\u1edbn v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng m\u00e0 gia \u0111\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t.\u201d<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, NEMS \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u1edf ch\u1ed7 c\u0169ng \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t khoa Y h\u1ecdc T\u00edch h\u1ee3p m\u1ea1nh m\u1ebd, chuy\u00ean v\u1ec1 ch\u00e2m c\u1ee9u, tr\u1ecb li\u1ec7u th\u1ea7n kinh c\u1ed9t s\u1ed1ng v\u00e0 v\u1eadt l\u00fd tr\u1ecb li\u1ec7u. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng kim, k\u00edch th\u00edch \u0111i\u1ec7n v\u00e0 gi\u00e1c h\u01a1i \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m \u0111au, th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u01b0u th\u00f4ng m\u00e1u, th\u01b0 gi\u00e3n c\u01a1 b\u1eafp c\u1ee9ng v\u00e0 gi\u1ea3m c\u0103ng th\u1eb3ng. Ch\u00e2m c\u1ee9u l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c bao tr\u1ea3 theo h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m, k\u1ec3 c\u1ea3 Medi-Cal.<\/p>\n

\u201cD\u1ecbch v\u1ee5 y h\u1ecdc c\u1ed5 truy\u1ec1n Trung Hoa (TCM) v\u00e0 ch\u00e2m c\u1ee9u l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb nh\u1ea5t m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u1ea1i NEMS. B\u1ec7nh nh\u00e2n lu\u00f4n mong \u0111\u1ee3i c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed1i quan h\u1ec7 b\u1ec1n ch\u1eb7t v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi h\u1ecd. H\u1ecd tin t\u01b0\u1edfng ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd xoa d\u1ecbu n\u1ed7i \u0111au ho\u1eb7c c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 theo c\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a. T\u00f4i r\u1ea5t vui v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n \u1edf Richmond n\u00e0y\u2014nhu c\u1ea7u r\u1ea5t l\u1edbn v\u00e0 t\u00f4i hy v\u1ecdng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1ch y h\u1ecdc t\u00edch h\u1ee3p c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a h\u1ecd,\u201d \u00f4ng n\u00f3i Ti\u1ebfn s\u0129 Lili Qiao, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Y h\u1ecdc T\u00edch h\u1ee3p t\u1ea1i NEMS. <\/strong><\/p>\n

Trong nh\u1eefng n\u0103m qua, NEMS \u0111\u00e3 d\u1ea7n d\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 Y h\u1ecdc T\u00edch h\u1ee3p \u1edf ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a San Francisco khi nh\u1eadn th\u1ea5y nhu c\u1ea7u v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng. Trong s\u00e1u n\u0103m qua, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng ch\u00e2m c\u1ee9u \u0111\u1ebfn ch\u00edn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tr\u00ean kh\u1eafp V\u00f9ng V\u1ecbnh, v\u1edbi hai \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1edf ph\u00eda T\u00e2y v\u1edbi s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng n\u00e0y.<\/p>\n

###<\/p>\n

V\u1ec1 NEMS<\/u><\/strong><\/p>\n

D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf \u0110\u00f4ng B\u1eafc (NEMS) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng phi l\u1ee3i nhu\u1eadn l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nh\u00f3m d\u00e2n s\u1ed1 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u1ec1 m\u1eb7t y t\u1ebf c\u1ee7a Khu v\u1ef1c V\u1ecbnh San Francisco. NEMS cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n di\u1ec7n cho nhi\u1ec1u b\u1ec7nh nh\u00e2n, ph\u1ea7n l\u1edbn trong s\u1ed1 h\u1ecd c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng Medicaid v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh h\u1ea1n ch\u1ebf. C\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a NEMS cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a b\u1eb1ng nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef kh\u00e1c ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh, bao g\u1ed3m ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng, ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i, ti\u1ebfng Toishan, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, ti\u1ebfng Tagalog, ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 ti\u1ebfng Hindi. NEMS \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh 17 ph\u00f2ng kh\u00e1m v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng t\u1ea1i San Francisco, Th\u00e0nh ph\u1ed1 Daly v\u00e0 San Jose. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp www.nems.org<\/a>.<\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 D\u00e2n bi\u1ec3u Phil Ting<\/u><\/strong><\/p>\n

Phil Ting \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u v\u00e0o \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ti\u1ec3u bang n\u0103m 2012, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho Qu\u1eadn \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng s\u1ed1 19, tr\u1ea3i d\u00e0i ph\u00eda T\u00e2y San Francisco, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Broadmoor, Colma, Daly City, San Bruno v\u00e0 Nam San Francisco. Nh\u1edd kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1-Ghi ch\u00e9p c\u1ee7a San Francisco, Ting \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ebfng n\u00f3i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a California. Hi\u1ec7n \u00f4ng gi\u1eef ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Ng\u00e2n s\u00e1ch \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng sau khi t\u1eebng gi\u1eef ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Doanh thu v\u00e0 Thu\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Gi\u00e1m s\u00e1t vi\u00ean Connie Chan<\/u><\/strong><\/p>\n

Connie Chan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho Qu\u1eadn 1 trong Ban gi\u00e1m s\u00e1t, bao g\u1ed3m Inner Richmond, Central Richmond, Outer Richmond, Lone Mountain, Golden Gate Park, Lincoln Park, University of San Francisco, Sea Cliff, v\u00e0 Presidio Terrace. V\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m 2023, b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Gi\u00e1m s\u00e1t \u1ee6y ban Ng\u00e2n s\u00e1ch. C\u00f4 c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 trong \u1ee6y ban Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 Ki\u1ec3m to\u00e1n c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a C\u01a1 quan Giao th\u00f4ng Qu\u1eadn San Francisco v\u00e0 \u1ee6y ban Th\u00e0nh l\u1eadp C\u01a1 quan \u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng San Francisco.<\/p>\n

V\u1ec1 Nha khoa Delta<\/u><\/strong><\/p>\n

T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u0103m s\u00f3c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Nha khoa Delta, chi nh\u00e1nh t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a Delta Nha khoa California, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u00ean 15 ti\u1ec3u bang v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p Washington, DC \u0111\u1ec3 t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, n\u00e2ng cao hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng nha khoa \u0111\u1ea1i di\u1ec7n. V\u00e0o n\u0103m 2023, T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u0103m s\u00f3c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ebd \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n $26 tri\u1ec7u \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng quan t\u00e2m v\u00e0 ki\u00ean c\u01b0\u1eddng. V\u00e0o n\u0103m 2022, T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u0103m s\u00f3c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng tr\u1ecdng t\u00e2m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u1ec3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c li\u00ean minh d\u1ef1a v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng \u1edf ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i \u1edf Hoa K\u1ef3. T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y cam k\u1ebft c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe r\u0103ng mi\u1ec7ng c\u1ee7a m\u1ed9t tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi cao ni\u00ean Hoa K\u1ef3 b\u1eb1ng c\u00e1ch 2030 th\u00f4ng qua h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eadp th\u1ec3, s\u00e1ng t\u1ea1o do c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o. T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u0103m s\u00f3c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef1 h\u00e0o h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c nh\u01b0 D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf \u0110\u00f4ng B\u1eafc trong s\u1ee9 m\u1ec7nh quan tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, to\u00e0n di\u1ec7n, t\u1eeb bi v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng theo c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng . S\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a Delta Dental trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t California kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n v\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u0103m s\u00f3c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef1 h\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ed5ng c\u1ed9ng h\u01a1n $56.000.000 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n, r\u1ea1ng r\u1ee1 h\u01a1n \u1edf Golden State.<\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 NICO<\/u><\/strong><\/p>\n

NICOS \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1985 khi n\u0103m trong s\u1ed1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Khu Ph\u1ed1 T\u00e0u tham gia \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh ti\u1ebfng n\u00f3i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Hoa. Ng\u00e0y nay, Li\u00ean minh Y t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c NICOS l\u00e0 m\u1ed9t quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u00f4ng-t\u01b0-c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u01a1n 30 t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 li\u00ean quan. T\u01b0 c\u00e1ch th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a NICOS bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf, c\u00e1c c\u01a1 quan ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u1ebb em v\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean.<\/p>\n

B\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng<\/u><\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ec3 xem c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u01b0a tin v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u1ec7n, vui l\u00f2ng nh\u1ea5p v\u00e0o c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft sau:
\nH\u00e1t Tao<\/a>
\nSky Link TV<\/a>
\nKTSF 26<\/a>
\nB\u00e1o gi\u00f3<\/a>
\n\u0110\u00e1nh gi\u00e1 Richmond<\/a>
\nKQED<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n v\u1ed1n nh\u1eb1m c\u1ea3i t\u1ea1o v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng kh\u00f4ng gian l\u00e2m s\u00e0ng t\u1ea1i Ph\u00f2ng kh\u00e1m Clement \u0111\u01b0\u1ee3c C\u01a1 quan Qu\u1ea3n l\u00fd T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf (HRSA) c\u1ee7a B\u1ed9 Y t\u1ebf v\u00e0 D\u1ecbch v\u1ee5 Nh\u00e2n sinh Hoa K\u1ef3 (HHS) h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u00f3 t\u1ed5ng tr\u1ecb gi\u00e1 $$1.271.045 v\u1edbi 71% \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1eb1ng ngu\u1ed3n phi ch\u00ednh ph\u1ee7. N\u1ed9i dung l\u00e0 c\u1ee7a (c\u00e1c) t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft th\u1ec3 hi\u1ec7n quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh th\u1ee9c ho\u1eb7c s\u1ef1 ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ee7a HRSA, HHS ho\u1eb7c Ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp HRSA.gov.<\/p>","protected":false},"featured_media":4888,"template":"","categories":[236],"class_list":["post-4885","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nNEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic - NEMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/nems-mo-rong-dich-vu-nha-khoa-va-cham-cuu-tai-phong-kham-1033-clement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic - NEMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"North East Medical Services Opens Dental and Acupuncture Services in the Richmond to Address Health Care Gap in Medi-Cal Patients San Francisco, CA\u2014North East Medical Services (NEMS) celebrated the expansion of dental and acupuncture services at its Clement Street Clinic in the Richmond District today to address the severe lack of dental services for Medi-Cal... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/nems-mo-rong-dich-vu-nha-khoa-va-cham-cuu-tai-phong-kham-1033-clement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NEMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T14:37:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/IMG-0509-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/\",\"name\":\"NEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic - NEMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG-0509-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-02T16:42:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T14:37:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG-0509-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG-0509-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/news\\\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/\",\"name\":\"NEMS\",\"description\":\"North East Medical Services (NEMS) is a non-profit community health center serving the San Francisco Bay Area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nems.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NEMS M\u1edf r\u1ed9ng D\u1ecbch v\u1ee5 Nha khoa v\u00e0 Ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1ea1i Ph\u00f2ng kh\u00e1m 1033 Clement - NEMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/nems-mo-rong-dich-vu-nha-khoa-va-cham-cuu-tai-phong-kham-1033-clement\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"NEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic - NEMS","og_description":"North East Medical Services Opens Dental and Acupuncture Services in the Richmond to Address Health Care Gap in Medi-Cal Patients San Francisco, CA\u2014North East Medical Services (NEMS) celebrated the expansion of dental and acupuncture services at its Clement Street Clinic in the Richmond District today to address the severe lack of dental services for Medi-Cal... View Article","og_url":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/tin-tuc\/nems-mo-rong-dich-vu-nha-khoa-va-cham-cuu-tai-phong-kham-1033-clement\/","og_site_name":"NEMS","article_modified_time":"2025-02-06T14:37:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/IMG-0509-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"9 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/","url":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/","name":"NEMS M\u1edf r\u1ed9ng D\u1ecbch v\u1ee5 Nha khoa v\u00e0 Ch\u00e2m c\u1ee9u t\u1ea1i Ph\u00f2ng kh\u00e1m 1033 Clement - NEMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/IMG-0509-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-02T16:42:12+00:00","dateModified":"2025-02-06T14:37:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/IMG-0509-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nems.org\/wp-content\/uploads\/IMG-0509-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nems.org\/news\/nems-expands-dental-and-acupuncture-services-at-1033-clement-clinic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nems.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NEMS Expands Dental and Acupuncture Services at 1033 Clement Clinic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nems.org\/#website","url":"https:\/\/www.nems.org\/","name":"NEMS","description":"North East Medical Services (NEMS) l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ph\u1ee5c v\u1ee5 Khu v\u1ef1c V\u1ecbnh San Francisco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nems.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nems.org\/viet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}